La Fiscalía de Distrito Zona Norte obtuvo una sentencia condenatoria de 12 años de cárcel, dictada por un Tribunal de Enjuiciamiento en contra de Juan Andrés C. L., tras ser declarado culpable por el delito de homicidio simple que cometió en Ciudad Juárez.
El homicidio ocurrió entre la noche del 24 y las primeras horas del 25 de julio 2021, al interior de un domicilio ubicado en la calle Nahualtecos, de la colonia Azteca, donde privó de la vida con disparos de arma de fuego a José Ubaldo A. D.
Delito por el que el 17 de agosto de 2021, se notificó la orden de aprehensión girada en su contra al interior del Cereso donde se encontraba recluido por diverso delito.
Además de la sentencia de cárcel que purgará, Juan Andrés C. L., fue condenado a pagar la cantidad de 1 millón 125 mil pesos por los conceptos de gastos funerarios y reparación del daño.